biaQuattromini | selected works

author / writer

autorin
ich schreibe:
in der wucht des flusses meiner gedanken, das tippen erleichtert mir den raum der zeit festzuhalten, so ist mir der gedanke an die handschrift schwer, wenn sie so viel zeit benötigte, wie sie mir fehlt. die buchstaben verlieren sich zusammengefügt zu einem der vielen niedergeschriebenen wörter, die meine gedanken fixieren und gelerntes mit der wucht der schwarzen tinte auf das papier pressen, das vom wirrwarr aus meinen hirnwindungen zursprache meiner erlebnisse wurde, zur deutlichkeit der erfahrung und darstellung meiner emotionen. schreiben ist das stumme sprechen, der fluss meines. universums der gedanken, fließsend ohne moment des innehaltens, fortwährend sprudelnd in dem biotop meines denkenden organismus.
writer
i write:
in the sheer force of the flow of my thoughts, typing makes it easier for me to capture the space of time; thus, the thought of handwriting weighs heavily on me when it demands so much of the time that I lack. when joined together, the letters lose themselves into one of the many written words that anchor my thoughts and press what has been learned onto the paper with the force of black ink—paper that transitioned from the chaos of my brain's convolutions into the language of my experiences, into the clarity of experience and the expression of my emotions. writing is silent speech, the flow of my universe of thoughts, flowing without a moment of pause, continuously bubbling within the biotope of my thinking organism.